Projects
  • ICOMオランダが ICOM京都2019にてセッション開催

    京都で9月1日から7日まで開催されるICOM 2019コンファレンスの一環としてICOMオ ランダは「協力による大きなインパクト」 と題したセッションを開催します。

  • ICOM The Netherlands session at ICOM Kyoto 2019

    ICOM The Netherlands will organize the session ‘Large Impact by Joining Forces’ as part of the ICOM General Conference Kyoto 2019.

  • テキスタイルデザイナー、マエ・エンゲルヘールと細尾とのコラボレーション

    1688年創業の細尾は、高級インテリアやファッション、デザイン用テキスタイルを専門とする京都の西陣織の会社。

  • ARITA 2016/

    Zestien internationaal gerenommeerde designers werken als artist-in-residence in de porselein-ateliers van Arita aan een nieuwe productlijn. Ze dompelen zich onder in de rijke traditie van de Japanse porseleinindustrie en verrijken dit ambacht met nieuwe ontwerpen en de modernste technieken.

  • Dance workshop + Q & A by the Nederlands Dans Theater

    NDT is recognized as the world’s leading contemporary dance company and will give a workshop and Q&A-session at the Kyoto Arts Centre on June 25th. It is a special occasion as it is for the first time in 13 years for NDT to come back to Japan, and coincides with its 60th anniversary since its […]

  • De reconstructie van Deshima

    Deshima, de voormalige Nederlandse handelspost in Nagasaki, wordt in zijn oude glorie hersteld. In het Holland-Kyushu-jaar worden zes gebouwen uit het begin 19e eeuw opgeleverd. Het jaar daarop de Omote-mon-bashi, de enige brug die het eiland verbond met het vasteland van Nagasaki.

  • Textile designer Mae Engelgeer collaborates with HOSOO

    HOSOO, a Kyoto-based textile company founded in 1688 specializing fabrics for high-end interior and fashion design.

  • KYOTOGRAPHIE International Portfolio Review 2019

    今回のレビュアーの一人であるイザベラ・ヴァン・マールは、現代写真のプラットフォーム「Unseen」のアーティスト&ギャラリー部門最高責任者です。

  • FairTransport

    ’s Werelds eerste emissie-vrije scheepvaartbedrijf FairTransport wil de handelsroute naar Kyushu heropenen en zoekt voor deze onderneming strategische partners. FairTransport is tegelijkertijd traditioneel én innovatief. Het is een radicaal en duurzaam alternatief voor de zwaar vervuilende containerschepen van de bestaande scheepvaart.

  • KYOTOGRAPHIE International Portfolio Review 2019

    One of the reviewers for KYOTOGRAPHIE portfolio review on April 12-14 is Isabelle van Marle. She is the Head of Artist & Gallery Relations of Unseen.

  • MONO JAPAN AIR

    MONO JAPANはアムステルダムで開催される現代的な日本のクラフトやデザインプロダクトの展示・即売会です。

  • MONO JAPAN AIR

    MONO JAPAN is an event and platform devoted to contemporary Japanese craft and design and cultural exchange between the Netherlands and Japan.

Reports
  • 渡部睦子のアーティストトーク 

    「星見るひとたちと出会う旅--アートスケープ、アムステルダム、そして能勢妙見山へ」
    出演:渡部睦子、山田創平 

  • Screening M.C. Escher – Journey to Infinity

    The screening of M.C. Escher – Journey to Infinity was part of the EU Film Days.

  • Netherlands Dance Theater ダンスワークショップ + トークセッション

    世界最高峰のバレエ団であるNDT(ネザーランド・ダンス・シアター)の来日公演が愛知県芸術劇場と神奈川県民ホールで行われることにあわせて、京都芸術センターではダンスワークショップとトークセッションを開催します。

  • Artist talk by Chikako Watanabe

    Amsterdam based Japanese artist Chikako Watanabe is commissioned by the Noseden Artline to present a new work at this biennial art festival which is centered around the Noseden Railroad. Watanabe will focus on Myoken Mountain, the end destination of the railroad. This mountain straddles Hyogo, Kyoto and Osaka. As part of her participation is the artist talk at Kyoto Seika University on June 29th. Subject of the artist talk is “A journey to meet the stars seers: Artscape, Amsterdam, and Mount Myōken”.

  • 映画で旅するヨーロッパ

    欧州連合(EU)加盟国の在日大使館・文化機関が提供する作品を一同に上映する、ユニークな映画祭で、上映される作品はヨーロッパの映画製作者の幅広い才能を披露するとともに、EUが重視する文化的多様性をさまざまな表現で映し出しています。17年目となる2019年は、22のEU加盟国の作品を紹介します。

  • Villa Kujoyama x Dutch Embassy:

    Kyoto Design Forum

    Villa Kujoyama organized Forum Design Kyoto in collaboration with the Dutch Embassy, acting as a satellite event to the Paris Design Forum that was held from 16 to 18 November in Paris. Through a series of keynote lectures and an incubation session, speakers provided ideas on how to innovate and shape urban environments.

  • ヴィラ九条山 x オランダ王国大使館:

    京都デザインフォーラム

    ヴィラ九条山は、11月16日から18日までパリで開催されたパリ・デザインフォーラムのサテライトイベントとして、オランダ王国大使館と共同でフォーラム・デザイン・京都を開催しました。様々な基調講演とインキュベーションセッションが行われ、その中で講演者たちはいかに都市環境をイノベーションし形成するかのアイデアを提案しました。

  • Villa Kujoyama x Dutch embassy 2:

    Networks + artworks

    For the second event in the collaboration between Villa Kujoyama and the Dutch embassy, they presented a series of short and dynamic presentations highlighting different aspects of Artist in Residence, entitled ‘Networks + Artworks’ on Thursday 7 February.

  • ヴィラ九条山 x オランダ王国大使館 2:

    ネットワーク+アートワーク

    ヴィラ九条山とオランダ王国大使館の二つ目のイベントとして、’Networks + Artworks’と題したアーティスト・イン・レジデンスの様々な側面を取り上げたダイナミックなのショートプレゼンテーションを、2月7日(木)に開催。

  • 京都でのレス・アルティスのミーティング

    レス・アルティスの「Creative Encounters: Reimagining Residencies」という2019年のコンファレンスが文化庁と協力し、京都市と京都芸術センターによって行われました。

  • 世界に広がるオランダの治水

    2018年、オランダの写真家ルーク・クラメルが自身のプロジェクトである「Dutch Waterworks Worldwide 世界に広がるオランダの治水」の一環として京都の琵琶湖疎水を撮影しました。

  • Res Artis Meeting Kyoto

    Res Artis is excited to announce their 2019 conference Creative Encounters: Reimagining Residencies. It was hosted by Kyoto City and Kyoto Art Center in cooperation with the Agency of Cultural Affairs.

  • Dutch Waterworks Worldwide

    Photo of the Lake Biwa Water Channel in Kyoto photographed by Dutch photographer Luuk Kramer in 2018 as part of his project Dutch Waterworks Worldwide.

Mentions
  • 海老屋

    京都とオランダの間には、いくつもの興味深い歴史的なつながりがあります。出島のオランダ東インド会社商館長が江戸へ向かう江戸参府の途中、京都を通過する際にはいつも海老屋に滞在していました。京都にいる間はオランダ人の行動に対する拘束は厳しくありませんでした。

  • Ebiya

    There are some interesting historical links between Kyoto and the Netherlands. During the Edo-Sanpu, the the director of the VOC factory on Dejima on his way to Edo would always pass by Kyoto and stay at Ebiya. The Dutch were less constraint in their movements while in Kyoto.

Mentions
  • 海老屋

    京都とオランダの間には、いくつもの興味深い歴史的なつながりがあります。出島のオランダ東インド会社商館長が江戸へ向かう江戸参府の途中、京都を通過する際にはいつも海老屋に滞在していました。京都にいる間はオランダ人の行動に対する拘束は厳しくありませんでした。

  • Ebiya

    There are some interesting historical links between Kyoto and the Netherlands. During the Edo-Sanpu, the the director of the VOC factory on Dejima on his way to Edo would always pass by Kyoto and stay at Ebiya. The Dutch were less constraint in their movements while in Kyoto.

Contact
Embassy of the Kingdom of the Netherlands
Public Diplomacy, Political and Cultural Affairs
TOK-PPC@minbuza.nl

3-6-3 Shibakoen
Minato-ku
Tokyo 105-0011

https://www.netherlandsworldwide.nl/countries/japan